Wichtige Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Zum Download (PDF-Dokument, 182,25 KB, 31.07.2025)

Jahresabschluss 2023 der Eigenbetriebe der Stadtwerke Leimen

Jahresabschluss mit Lagebericht des Eigenbetriebes „Wasserwerk der Stadt Leimen“

Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Leimen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 29.07.2025 den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2023 des Eigenbetriebes „Wasserwerk der Stadt Leimen“ einstimmig festgestellt. Dieser wird hiermit öffentlich bekannt gegeben.

Der Jahresabschluss des Eigenbetriebes „Wasserwerk der Stadt Leimen“ für das Wirtschaftsjahr 2023 wird wie folgt festgestellt:

1.  Erfolgsrechnung                                                                               

1.1 Summe Erträge 4.187.555,20 €, 1.2 Summe Aufwendungen 3.938.795,15 €, 1.3 Jahresüberschuss (-)/ Jahresfehlbetrag (+) -248.760,05 €.

2.  Liquiditätsrechnung

2.1 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit 2.064.675,99 €, 2.2 Fi-nanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit -912.970,76 €, 2.3 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf  (Saldo aus 2.1 und 2.2) -123.098,66 €, 2.4 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit 630.876,97 €, 2.5 Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus 2.3 und 2.4) 507.778,31 €, 2.6 Überschuss/Bedarf aus wirtschaftsplanunwirksamen Einzahlungen und Auszahlungen -37.782,69 €.

3.  Bilanzsumme 20.447.956,51 €                                

4.  Verwendung des Jahresüberschusses                                                                                 

Der Jahresüberschuss i.H.v. 248.760,05 € wird auf die neue Rechnung vorgetragen.                                         

5.  Die Betriebsleitung wird entlastet.                                                                                         

Der Jahresabschluss 2023 mit Lagebericht kann während den allgemeinen Sprechzeiten in der Zeit vom 04.08.2025 bis 15.08.2025 bei den Stadtwerken Leimen, Wilhelm-Haug-Str. 27-29 eingesehen werden.

Jahresabschluss mit Lagebericht des Eigenbetriebes „Abwasserbeseitigung der Stadt Leimen“

Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Leimen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 29.07.2025 den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2023 des Eigenbetriebes „Abwasserbeseitigung der Stadt Leimen“ einstimmig festgestellt. Dieser wird hiermit öffentlich bekannt gegeben.

Der Jahresabschluss des Eigenbetriebes „Abwasserbeseitigung der Stadt Leimen“ für das Wirtschaftsjahr 2023 wird wie folgt festgestellt:

1.  Erfolgsrechnung                                                                            

1.1 Summe Erträge 5.072.006,83 €, 1.2 Summe Aufwendungen 4.796.583,71 €, 1.3 Jahresüberschuss (-)/ Jahresfehlbetrag (+) -275.423,12 €.

2.  Liquiditätsrechnung

2.1 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit 1.174.647,86 €, 2.2 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit -340.231,30 €, 2.3            Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf  (Saldo aus 2.1 und 2.2) 834.416,56 €, 2.4             Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit -1.320.153,54 €, 2.5 Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus 2.3 und 2.4) -485.736,98 €, 2.6 Überschuss/Bedarf aus wirtschaftsplanunwirksamen Einzahlungen und Auszahlungen 485.736,98 €.

3.  Bilanzsumme 31.008.775,23 €                                                                                                                     

4.  Verwendung des Jahresüberschusses                                                                                 

Der Jahresüberschuss i.H.v. 275.423,12 € wird im Jahr 2024 der Kapitalrücklage zugeführt.                                        

5.  Die Betriebsleitung wird entlastet.                                                                                         

Der Jahresabschluss 2023 mit Lagebericht kann während den allgemeinen Sprechzeiten in der Zeit vom 04.08.2025 bis 15.08.2025 bei den Stadtwerken Leimen, Wilhelm-Haug-Str. 27-29 eingesehen werden.

Jahresabschluss mit Lagebericht des Eigenbetriebes „Technische Betriebe Leimen“

Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Leimen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 29.07.2025 den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2023 des Eigenbetriebes „Technische Betriebe Leimen“ einstimmig festgestellt. Dieser wird hiermit öffentlich bekannt gegeben.

Der Jahresabschluss des Eigenbetriebes „Technische Betriebe der Stadt Leimen“ für das Wirtschaftsjahr 2023 wird wie folgt festgestellt:

1.  Erfolgsrechnung                                                                                                 

1.1 Summe Erträge 4.690.259,09 €, 1.2 Summe Aufwendungen 4.966.204,75 €, 1.3 Jahresüberschuss (-)/ Jahresfehlbetrag(+) +275.945,66 €           

2. Liquiditätsrechnung                                                                                                                       

2.1 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit -671.812,97 €, 2.2             Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit -1.123.210,92 €, 2.3             Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf  (Saldo aus 2.1 und 2.2) -1.795.023,89 €, 2.4             Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit 1.858.188,06 €, 2.5 Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus 2.3 und 2.4) 63.164,17 €, 2.6 Überschuss/Bedarf aus wirtschaftsplanunwirksamen Einzahlungen und Auszahlungen -63.164,17 €.

3. Bilanzsumme 6.281.063,73 €.                                                                              

4. Verwendung des Jahresfehlbetrag

Der Jahresfehlbetrag i.H.v. 275.945,66 € wird auf die neue Rechnung vorgetragen.                                                                           

5. Die Betriebsleitung wird entlastet.                                                                       

Der Jahresabschluss 2023 mit Lagebericht kann während den allgemeinen Sprechzeiten in der Zeit vom 04.08.2025 bis 15.08.2025 bei den Stadtwerken Leimen, Wilhelm-Haug-Str. 27-29 eingesehen werden.

Jahresabschluss mit Lagebericht des Eigenbetriebes „Bäderpark Leimen“

Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Leimen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 29.07.2025 den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2023 des Eigenbetriebes „Bäderpark Leimen“ einstimmig festgestellt. Dieser wird hiermit öffentlich bekannt gegeben.

Der Jahresabschluss des Eigenbetriebes „Bäderpark Leimen“ für das Wirtschaftsjahr 2023 wird wie folgt festgestellt:

1.  Erfolgsrechnung                                                                                                 

1.1 Summe Erträge 420.376,97 €, 1.2 Summe Aufwendungen 2.415.235,74 €, 1.3 Jahresüberschuss (-)/ Jahresfehlbetrag (+) +1.994.858,77 €.           

2. Liquiditätsrechnung

2.1 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit 1.520.267,48 €, 2.2 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit -349.106,21 €, 2.3            Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf  (Saldo aus 2.1 und 2.2) -1.869.373,69 €, 2.4             Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit -654.225,14 €, 2.5 Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus 2.3 und 2.4) -2.523.598,83 €, 2.6 Überschuss/Bedarf aus wirtschaftsplanunwirksamen Einzahlungen und Auszahlungen 2.523.598,83 €.          

3. Bilanzsumme 9.051.904,49 €                                                                   

4. Behandlung des Jahresfehlbetrags.

Der Jahresfehlbetrag i.H.v. 1.994.858,77 € wird im Jahr 2024 aus dem Haushalt der Gemeinde ausgeglichen.                                                                                                                                                                                  

5. Die Betriebsleitung wird entlastet.                                                                      

Der Jahresabschluss 2023 mit Lagebericht kann während den allgemeinen Sprechzeiten in der Zeit vom 04.08.2025 bis 15.08.2025 bei den Stadtwerken Leimen, Wilhelm-Haug-Str. 27-29 eingesehen werden.