Wichtige Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Ein Tag im Zeichen der Freundschaft: Die Stadt Leimen hieß am 12. Februar 2026 eine Delegation aus ihrer ungarischen Patengemeinde Mány willkommen.

Grund des Besuchs war ein 100. Geburtstag in der Region, den die ungarischen Freunde zum Anlass nahmen, ihrer langjährigen Patenkommune einen herzlichen Besuch abzustatten.

Bürgermeisterin Claudia Felden übernahm für den verhinderten Oberbürgermeister den Empfang der Gäste, darunter Mánys Bürgermeister Mihály Balázs Varga, sein Stellvertreter Zoltán Pintér sowie drei weitere Begleitpersonen. Mány, etwa 35 Kilometer westlich von Budapest gelegen,blickt auf eine seit 2001 bestehende Patenschaft mit Leimen zurück.

„Es ist ein schönes Zeichen der Kontinuität, dass diese Verbindung über so viele Jahre besteht“, erklärte Bürgermeisterin Claudia Felden. „Solche persönlichen Begegnungen sind die Basis unserer freundschaftlichen Verbundenheit und helfen uns, den Austausch lebendig zu halten.“

Mihály Balázs Varga, seit 2022 im Amt, unterstrich ebenfalls die Bedeutung der tief verwurzelten deutsch-ungarischen Freundschaft.

Zwischen Moderne und Historie
Der Austausch begann im neuen Rathaus bei Gesprächen über aktuelle Themen und einer Besichtigung des großen Sitzungssaals. Beim anschließenden Rundgang durch das historische Rathaus beeindruckten besonders der Spiegelsaal und das Porträt von Aaron Seligmann. Für eine reibungslose Verständigung sorgten die Dolmetscherin Barbara Sommerlad sowie der in Leimen lebende Franz Fuchs. Seitens der Verwaltung begleitete Hauptamtsleiter Ralf Berggold den Besuch.

Als Zeichen der gegenseitigen Wertschätzung überreichte die Delegation einen Wein aus dem Weingut des Bruders von Zoltán Pintér – ein Gruß aus den Weinbergen der 2.600-Einwohner-Gemeinde.

Ausblick auf den Gedenkbesuch im April
Das Treffen war zugleich Vorbote für ein bedeutendes Ereignis im Frühjahr: Im April 2026 wird eine Leimener Delegation aus Stadtspitze, Gemeinderat und Verwaltung der Einladung nach Ungarn folgen. Anlässlich des 80. Gedenktages der Vertreibung der Ungarndeutschen wird man gemeinsam der Ereignisse von 1946 gedenken und die Brücke der Versöhnung weiter festigen.