Leichte Sprache

Der Text in Leichter Sprache ist von capito Berlin.
3 Personen mit Lernschwierigkeiten
haben den Text auf Verständlichkeit geprüft.

Leimen ist eine Kreis-Stadt in Baden-Württemberg.
Kreis-Stadt bedeutet:
Die Stadt hat mehr Aufgaben als kleinere Städte.
Leimen liegt in der Metropol-Region Rhein-Neckar
in der Nähe der Städte Heidelberg und Mannheim.

Zu Leimen gehören diese 5 Stadt-Teile:

• Leimen-Mitte

• Sankt Ilgen

• Gauangelloch

• Ochsenbach

• Lingental

In Leimen leben ungefähr 27.000 Menschen.
Die Stadt ist gut erreichbar mit dem Auto, dem Bus und der Bahn.
Es gibt hier gute Einkaufs-Möglichkeiten
und Betreuungs-Angebote für jede Alters-Gruppe,
zum Beispiel Kindergärten, Schulen und Pflege-Heime.

In Leimen gibt es schöne Parks und Wälder
zum Spazieren gehen oder Rad fahren.
Außerdem bietet Leimen viele Freizeit-Aktivitäten,
zum Beispiel Schwimm-Bäder und Vereine
im Bereich Sport, Kultur und Soziales.

Die Stadt war früher für ihre Zement-Fabriken bekannt.
Zement ist ein Baustoff.
Heute gibt es in Leimen viele verschiedene Firmen.
Auch der Wein-Anbau ist wichtig für die Stadt
und viele Menschen kennen den Wein aus Leimen.

Der berühmte Tennis-Spieler Boris Becker kommt aus Leimen.
Es gibt hier sogar ein Denkmal für ihn.

zurück zur Inhalts-Übersicht

Dort kommen Sie zu einer Internet-Seite
mit Informationen zur Barriere-Freiheit
von Geschäften und Einrichtungen in Leimen.
Die Internet-Seite öffnet sich in einem neuen Browser-Tab.

Dort können Sie die Sprache der Internet-Seite ändern.
Neben Deutsch gibt es 6 weitere Sprachen.

In der Desktop-Ansicht, also am Computer,
sind rechts daneben noch diese 2 Schalt-Flächen:

Dort können Sie die Internet-Seite durchsuchen.
Mehr über die Such-Funktion erfahren Sie weiter unten.

Dort finden Sie die Haupt-Bereiche der Internet-Seite.

In der mobilen Ansicht, also auf dem Smartphone,
finden Sie die Such-Funktion und das Menü
immer mittig am unteren Bildschirm-Rand.

Im Menü sind immer diese 5 Haupt-Bereiche:

• Stadt Leimen
  Dort finden Sie Informationen über Leimen,
  zum Beispiel zur Lage und zur Geschichte.

• Rathaus & Service
  Dort finden Sie zum Beispiel Neuigkeiten,
  Kontakt-Daten und Öffnungs-Zeiten der Verwaltung
  sowie eine Verlinkung zum Bürger-Service-Portal.

• Leben & Wohnen
  Dort finden Sie zum Beispiel Informationen zum Klima-Schutz,
  zur Kinder-Betreuung und Beratungs-Stellen vor Ort.

• Freizeit & Tourismus
  Dort finden Sie zum Beispiel Veranstaltungen,
  Vereine und Freizeit-Angebote in Leimen.

• Bauen & Wirtschaft
  Dort finden Sie zum Beispiel Informationen zum Denkmal-Schutz,
  zu Bau-Projekten und zu Überschwemmungs-Gebieten.

Beim Klick auf einen Haupt-Bereich
erscheinen die zugehörigen Unter-Bereiche.

Auf der Start-Seite ist immer ein Bild von Leimen.
Das Bild ändert sich regelmäßig, es wechselt.
Beim Klick auf die Pfeile rechts neben dem Bild
können Sie zwischen den Bildern wechseln.
Mit dem Pause-Zeichen halten Sie den Bild-Wechsel an.

Rechts neben oder unten dem Bild sind immer diese 5 Bereiche:

• Bürgerbüro-Terminvergabe
  Dort kommen Sie zum Bereich „Termin-Vereinbarung“
  des Bürger-Service-Portals von Leimen.
  Das Portal, also die Internet-Seite,
  öffnet sich in einem neuen Browser-Tab.

• Stellenangebote
  Dort kommen Sie zu den aktuellen Stellen-Angeboten
  der Stadt-Verwaltung Leimen.
  Sie sind dann auf der Internet-Seite mein-check-in.de.

• Login GR
  Diesen Bereich können nur Gemeinde-Räte
  mit einem Benutzer-Namen und Passwort nutzen.

• Bürger GIS
  GIS ist die Abkürzung für Geo-Informations-System.
  Dort finden Sie zum Beispiel eine Stadt-Karte von Leimen
  und Informationen zu Bebauungs-Plänen.

• Bürgerserviceportal
  Dort kommen Sie zum Bürger-Service-Portal
  mit allen Online-Diensten der Stadt-Verwaltung.

Dann folgen untereinander diese Abschnitte:

• Neuigkeiten | Öffentliche Bekanntmachungen
  Dort finden Sie Schnell-Zugriffe auf Aktuelles
  aus dem Haupt-Bereich „Rathaus & Service“.

• Das digitale Rathaus – Behördengänge online
  Dort finden Sie Schnell-Zugriffe auf Kontakte
  und Formulare der Stadt-Verwaltung
  und auf Online-Dienste im Bürger-Service-Portal.

• Veranstaltungen & Termine in Leimen
  Dort finden Sie die nächsten Veranstaltungen in Leimen
  und eine Verlinkung zu allen Veranstaltungen.

• Die Angebote unserer Stadt
  Dort finden Sie Schnell-Zugriffe zum Beispiel für Informationen
  über Kinder-Betreuung und Klima-Schutz in Leimen.

Unten auf der Internet-Seite ist immer ein blauer Kasten
mit den Kontakt-Daten und Öffnungs-Zeiten der Stadt-Verwaltung
und der Bürger-Ämter von Sankt Ilgen und Gauangelloch.
Rechts im Kasten ist das Bild von einem Smartphone.
Beim Klick darauf kommen Sie zum Download
der Bürger-App der Stadt Leimen.
Unten im Kasten sind die Verlinkungen
zu den Profil-Seiten auf Instagram und Facebook.
Die Profil-Seiten öffnen sich in einem neuen Browser-Tab.

Ganz unten auf der Internet-Seite sind immer diese Bereiche:

• Inhalt
  Dort finden Sie das Inhalts-Verzeichnis der Internet-Seite
  mit Verlinkungen zu allen Bereichen.

• Impressum
  Dort steht, wer für die Internet-Seite verantwortlich ist.
  Das ist die Stadt Leimen.

• Datenschutz
  Die Internet-Seite sammelt bestimmte Daten,
  zum Beispiel über Ihren Internet-Browser.
  Dort erfahren Sie, wie Ihre Daten verwendet werden.

• Barrierefreiheit
  Dort geht es um die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit
  dieser Internet-Seite für Menschen mit Behinderungen.
  Mehr erfahren Sie unter 3. Erklärung zur Barriere-Freiheit‎‎.

• Barriere melden
  Dort finden Sie ein Kontakt-Formular,
  für Probleme bei Nutzung der Internet-Seite.

• Cookies [Kuckies]
  Dort erfahren Sie, welche Cookies die Internet-Seite nutzt.
  Und Sie können bestimmte Cookies aus- und anschalten.
  Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Internet-Browser
  für kurze Zeit oder dauerhaft speichert.
  Cookies verbessern die Nutzung der Internet-Seite.

Die Standort-Anzeige finden Sie auf jeder Unter-Seite
immer mittig am oberen Bildschirm-Rand.
Sie zeigt Ihren aktuellen Standort auf der Internet-Seite.
Die Standort-Anzeige sieht zum Beispiel so aus:

Ihr aktueller Standort steht immer ganz rechts.
Links daneben stehen die Seiten-Namen,
die sich zwischen der Start-Seite
und Ihrem aktuellen Standort befinden.

Dort können Sie einen oder mehrere Such-Begriffe eingeben
und bei Bedarf die Filter-Funktion ganz rechts nutzen.
Danach klicken Sie rechts auf die Lupe
oder Sie drücken „Enter“ auf Ihrer Tastatur.
Dann bekommen Sie alle Bereiche der Internet-Seite angezeigt,
die Ihre gesuchten Begriffe enthalten.

zurück zur Inhalts-Übersicht

Diese Erklärung ist vom 25. Juni 2025
und gilt für die Internet-Seite leimen.de.
Die Internet-Seite soll barrierefrei zugänglich sein.

Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Texten:

• Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung (BITV)

• Landes-Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz (L-BGG)

Die Barriere-Freiheit der Internet-Seite wurde getestet.
Das Ergebnis: Die Internet-Seite ist teilweise zugänglich.
Diese Inhalte sind zum Beispiel nicht barrierefrei:
Manche PDFs und Word-Dokumente
sind nicht gut lesbar für Bildschirm-Lese-Programme.

Haben Sie Probleme bei der Nutzung dieser Internet-Seite?
Dann melden Sie diese Probleme bitte an Rainer Menges.
Das ist seine Telefon-Nummer: 06224 70 41 05.
Oder Sie nutzen unser Kontakt-Formular.

Sie haben Ihre Probleme mit der Internet-Seite gemeldet
und sind nicht zufrieden mit der Reaktion der Verantwortlichen?
Dann können Sie sich beschweren bei der Schlichtungs-Stelle
des Landes-Zentrums für Barriere-Freiheit.

Die Schlichtungs-Stelle vermittelt bei Problemen
zwischen Menschen mit Behinderungen
und Behörden in Baden-Württemberg.
Diese Vermittlung nennt man auch Schlichtungs-Verfahren.
Das Schlichtungs-Verfahren ist für Sie kostenlos.

Auf der Internet-Seite der Schlichtungs-Stelle finden Sie
alle Informationen zum Schlichtungs-Verfahren.
Dort erfahren Sie auch, wie Sie den Antrag stellen.
Das sind die Kontakt-Daten der Schlichtungs-Stelle:

Landeszentrum Barrierefreiheit

Schlichtungsstelle

Else-Josenhans-Straße 6

70173 Stuttgart

Telefon: Telefonnummer: 0711 12 33 93 75

E-Mail: schlichtung(@)barrierefreiheit.bwl.de

Internet: https://barrierefreiheit-bw.de

zurück zur Inhalts-Übersicht